عبارات الاعتذار Lêborînxwestin في اللغة الكردية مترجم للعربي


عبارات الاعتذار في اللغة الكردية مترجمة للعربية
عبارات الاعتذار في اللغة الكردية مترجمة للعربية

اللغه الكردية مترجمة بالعربي Navenda fêrbûna zimanê kurdî

عبارات الاعتذار في الكردية

العبارة بالعربي Deng  Kurdî
لم أقصد أن أضعك في وضع (حالة) محرجة (صعبة)  Min nedixwest ez te di rewşeke giran de bihêlim Min nedixwest ez te di rewşeke

giran de bihêlim

أستميحك عذراً، لقد تسببت في حالة محرجة لك Lêborîna xwe dixwazim, min tu di rewşeke zor de hiştî Lêborîna xwe dixwazim, min tu di

rewşeke zor de hiştî

 اعذرني لقد أتعبتك  Bibexşîne, min tu westandî Bibexşîne, min tu westandî
اغفر لي تقصيري  Li kêmasiya min nenêre Li kêmasiya min nenêre !
ليس هناك إنسان بلا خطيئة  Mirovê bê qusûr nîn e Mirovê bê qusûr nîn e
 أنا مدين لك  Em deyndarê te ne Em deyndarê te ne
 الخطأ من الصغار، والعفو من الكبار (مثل كردي) Şaştî ji biçûkan, lêborîn ji mezinan Şaştî ji biçûkan, lêborîn ji mezinan
 لا تؤاخذه، إنه جاهل  Lê negre, nezan e Lê negre, nezan e
 أنا المخطئ، إنها خطيئتي  Şaşî, ya min e Şaşî, ya min e
 ليتني لم أقل ذلك  Xwezî min wisa negota Xwezî min wisa negota

Mamoste Darwin Darî

Mamoste Şêrko Ebdulrehman

عبارات الاعتذار Lêborînxwestin في اللغة الكردية مترجم للعربي